Have you ever actually tried to pull yourself up by your bootstraps or shoe laces or whatever? It is physically impossible. Maybe that is the hidden joke in that phrase.